Old Records Translation 

Genealogy resources, now available for all on the Internet through associations, public archives that digitize their holdings and the genealogists themselves who publish their genealogy on specialized websites, have opened this hobby to everyone. 

Our ancestors are now within reach thanks to these great tools and genealogy knows no boundaries but those of languages.

Records Translation offers its expertise to transcribe and translate your old birth certificates, marriage and death records from English to French or French to English.

 To request a quote, follow this link:

Parish Records
Old Civil Registry
Other Records 
Traduction d'Actes peut transcrire et traduire en anglais les BMS des registres paroissiaux
Pour enrichir vos sources généalogiques, nous vous proposons de  transcrire et traduire en anglais ou en français vos actes de naissance, mariage et décès
Si vous avez d'autres  documents anciens à traduire n'hésitez pas à nous les communiquer en allant sur la page Demande de devis
THE ENGLISH FRENCH TRANSLATORS FOR YOUR VITAL RECORDS, GENEALOGY AND DIPLOMAS